Mapping switch port and IP/MAC address

Automatic way can only be done with MANAGEABLE switches

Find IP addresses from Switch

Managed Switch Port Mapping Tool

- paid

Switch Port Mapper Tool

- paid

Google:

which computer|ipaddress|macaddress connect which port|switch