UBUNTU: Switch to external display for laptop with ATI video card

How to: switch to external display for ATI on Ubuntu
http://blog.harmjans.com/2009/02/28/how-to-switch-to-external-display-for-ati-on-ubuntu/